Am 5. und 6. Oktober 2023 veranstaltet das LOTSENPROJEKT die brücke jeweils von 14:00 bis 17:00 Uhr zwei Workshops zur aramäischen und kyrillischen Schrift in der Schillerbibliothek. Kooperationspartner sind die Aramäische Kulturgemeinde, das Bulgarische Kulturinstitut sowie das Bezirksamt Mitte.
Die beiden Workshops der Schrift sind bestückt mit einer historischen Einführung, einem Quiz und einem Malworkshop, mit Bildprojektionen, begleitet durch das Sprechen von Buchstaben und dem Schreiben des eigenen Namens in Aramäisch und Bulgarisch.
Dabei kommen Interessierte mit der aramäischen und kyrillischen Schrift in Berührung. Erwachsene und Kinder können an zwei aufeinander folgenden Tagen lernen, phonetische und morphologische Ähnlichkeiten der beiden Schriften zu erkennen. Es handelt sich hierbei um alte Schriften, die im Zentraleuropa weniger bekannt sind, dennoch werden sie auch heute angewendet und tragen zu einer kulturellen Vielfalt der Schrift- und Sprachwelt bei.
Ort: Großer Saal (EG) der Schillerbibliothek, Müllerstraße 149, 13353 Berlin